Photobucket Photobucket Photobucket

Tuesday, November 1, 2011

Arti Lambang Topi Ace






SBS Quick Translation

Pembaca menanyakan apakah tanda SMILEY/SADFACE di atas topi Ace memiliki arti seperti:
Sadface: apakah tak masalah bagiku untuk terlahir ke dunia seperti ini?
Smiley: Terima kasih POPS dan Luffy atas cinta kalian, aku senang aku dilahirkan
Dia juga menyebutkan bahwa Ekspresi Ace tepat sebelum dia meninggal mirip dengan itu

Oda menjawab dia sangat terkejut saat seseorang pertama kali mengatakan hal tersebut, yang berarti semuanya kebetulan. LOL
Oda juga menyebutkan bahwa sejak Ace pertama kali diperkenalkan, takdir yang akan menimpanya dan seluruh cerita masa lalunya sudah berada di dalam kepala Oda sensei. Meski bagian Smiley/sadface sederhana hanyalah aksesoris, dia tidak memikirkan arti dalam dibalik itu. dan ekspresi Ace sesaat sebelum meninggal datang begitu saja secara natural. Sisa pernyataan dari Oda di sbs yang satu ini sangat panjang, dan menunggu full translasi saja, karena tidak begitu penting. 

0 comments:

Post a Comment